L I S:

через компьютер.
диск вставляешь, тупо, в отвертие - CПЕЦИАЛЬНОЕ, (дисковод)

потом плеер к компу подключаешь, через провод там иль еще как.

потом берешь песню и перекачиваешь.

BATWOMAN:

Легко.Перекачиваете песню на комп,а уже потом с компа качаете на плеер

РУП МРЗ "СПУТНИК":

А если подробнее, то: после подключения плеера к USB он появится как съемный диск в "Мой компьютер", который можно открыть Проводником или ТС. Диск mp3 доже открывается этими программами. Дальше - обычные операции с файлами: копировать, удалять. С диска mp3, естественно, можно только копировать. Вот и скопируйте, что нужно, в плеер. Ненужное из плеера можно удалить.

actuosus:

Скажу:
Просто подключить плеер к USB потом перетащить мышой файлы в окно где открыты файлы плеера..

(это грубо так)..

™ГиДрОкАлБаСа™:

можно с диска сразу в плеер перетащить, а можно сначала в комп, а потом в плеер